Le Novità - Milwaukee Share
View the Novità archives page for past news.Victory School Needs your Support
There are several ways you can help the teachers at Victory:
Victory Elementary School needs donors to help with classroom materials and supplies.
Classroom Donation. Cathy Laurenzi is an Italian teacher at Victory Elementary in Milwaukee. Consider making a donation to help her purchase bins for their Italian and English books, a comfy reading area, and English Language activity centers for her 2nd graders. View the Which Book Should I Pick? (exit WisItalia) for more information. NOTE: DonorsChoose.org (exit WisItalia) is an online charity connecting you to classrooms in need. This and all other projects at DonorsChoose.org have been submitted by public school teachers who seek resources that will help their students learn. Contributions are tax-deductible and donors hear back from the classroom they choose to support.Check out the Victory School website (exit WisItalia) for displays of their latest projects and the "thank you" to donors who have assisted with some of their school needs.
Adopt-A-Classroom. Christine Kleczewski is an Italian teacher at Victory Elementary in Milwaukee. Consider making a donation to help her with supplies and materials for her kindergarteners. To learn how you can support these efforts in the classroom, go to Christine Kleczewski Adopt-A-Classroom Homepage (exit WisItalia). All donations are tax-deductible. 100% of the donation goes to the classroom. Adopt-A-Classroom takes $0 out for administration.
Milwaukee Directory
Schools and Italian Language Programs
Elementary Schools
Name: Victory K-8 School for the Gifted and Talented Italian Partial Immersion Program
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: 2222 West Henry Avenue, Milwaukee, WI 53221-4999
Telephone: 414 304-6705
Fax: 414 304-6715
E-mail: victoryitalianimmersion@gmail.com
Website: victoryitalianimmersion.wordpress.com
Facebook: www.facebook.com/pages/Milwaukee-WI/Victory-Italian-Immersion-School/106269022760857
Facebook Maestri Di Italiano: www.facebook.com/home.php?#!/profile.php?id=100001466103519
Principal: Wanda Varela-Katz varelawi@milwaukee.k12.wi.us 414 915-6780 (cell)
K-4 Italian Teacher: Annette Robertson alexanar@milwaukee.k12.wi.us
K-5 Italian Teacher: Christine Kleczewski kleczeca@milwaukee.k12.wi.us
1st Grade Italian Teacher: Elizabeth Zizzo lizzizzo@hotmail.com
2nd Grade Italian Teacher: Cathy Laurenzi cathylaurenzi@wi.rr.com
3rd Grade Italian Teacher: Steve Falsetti stevefalsetti@hotmail.com
4th Grade Italian Teacher: Saruccia Benedetto sarucciadelta@msn.com
Courses Offered: Italian Partial Immersion: 1 class of 4-year olds; 1 class of 5-year olds; Grade 1; Grade 2; Grade 3; Grade 4
Italian FLES: 1 class of 4-year olds; 1 class of 5-year olds; Grade 1; Grade 2; Grade 3; Grade 4
Victory School is now able to offer Italian to about 210 students as they implement their school-wide Partial Immersion Program. In the past, only about 80 90 students were able to learn the language in the full immersion classrooms. Currently, 210 students in grades K4 – 4th grade receive Italian on a daily basis as compared to 80 to 90 in 2010-11.
About 105 of the 210 students are still housed with Italian-speaking teachers who continue to nurture their language and academic skills in the target language. Italian is still used for instruction in content areas. The remaining 105 students are enrolled in a FLES Italian program; learning Italian as a foreign language. These students had no previous experience with the language. They receive Italian instruction for one hour a day, 5 days a week.
Colleges/Universities
Name: Marquette University (credit classes)
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: Lalumiere Language Hall 254, P.O. Box 1881, Milwaukee, WI 53201-1881
Telephone: 414 288-7063
Fax: 414 288-7653
Website: www.marquette.edu/fola
Instructors: www.marquette.edu/fola/faculty_italian.shtml
Giordana Kaftan (Adjunct Instructor) giordana.kaftan@marquette.edu
Claudia Pessarelli (Adjunct Instructor) claudia.pessarelli@mu.edu
Alexandar Kaftan (Native Speaker Instructor) alexander.kaftan@mu.edu
Courses Offered: www.marquette.edu/fola/courses_italian.shtml
Name: Mount Mary College (credit classes)
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: 2900 North Menomonee River Parkway, Milwaukee, WI 53222-4597
Telephone: 414 258-4810
Website: www.mtmary.edu
Instructors: Saruccia (Sara) Benedetto sarucciadelta@msn.com
Courses Offered: Elementary Italian I and II
Name: University of Wisconsin-Milwaukee (credit classes)
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: French, Italian, and Comparative Literature, P.O. Box 413, Curtin Hall, Room 772, University of Wisconsin-Milwaukee, Milwaukee, WI 53201
Telephone: 414 229-4382
Fax: 414 229-2939
Website: www4.uwm.edu/letsci/ficl/italian
Instructors: www4.uwm.edu/letsci/ficl/faculty
Courses Offered: www.uwm.edu/Dept/FICL/Italian/courses.html
Adult and Teen Italian Language Programs
Name: Italian Community Center
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: 631 E. Chicago St., Milwaukee, WI 53202
Telephone: 414 223-2180
Instructor: Enrica Tarantino-Woytal enricaw@aol.com
414 481-0170, or call the ICC office at 414 223-2180.
Courses Offered:
- Introductory Italian (Italian I) - Mondays, 7:30 - 9:15 pm
- Advanced Italian (Italian II) - Mondays, 5:30 - 7:15 pm
Cost of Classes: $70/ ICC member; $80/non-ICC member. The fee does not include the course textbook.
Name: University of Wisconsin-Milwaukee School of Continuing Education (non-credit in-person and online classes)
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: University of Wisconsin-Milwaukee School of Continuing Education, 161 West Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53203
Telephone: 414 227-3118
Fax: 414 227-3168
Website: www4.uwm.edu/sce/ahslanguages.cfm
Program Director of Languages: Julie Liotta liottaj@uwm.edu 414 227-3118
Instructors: Mariella Cialdini mariella@theneologist.com
Stefano Liotta sliotta@bcihq.com 414 628-4408
Cathy Laurenzi cathylaurenzi@wi.rr.com
Lucia Soldati lsoldati@uwm.edu 414 229-5871
Courses Offered: Classes available in Fall, Spring and Summer. For a complete listing and registration information, view the UWM School of Continuing Education website at www4.uwm.edu/sce/ahslanguages.cfm.
Name: University of Wisconsin-Milwaukee School of Continuing Education - Osher Lifelong Learning Institute (non-credit classes)
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: University of Wisconsin-Milwaukee School of Continuing Education, 161 W. Wisconsin Avenue, Suite 6000, Milwaukee, WI 53203
Telephone: 414 227-3366 or 414 227-3222
Website: www4.uwm.edu/SCE/osher_sig.cfm
Executive Director: Cathleen Sanders csanders@uwm.edu 414 227-3366
Instructor: Silvana Bastianutti in Kukuljan silvanabk@att.net 414 332-4427
Course Offered: This course is for members only. The Italian Special Interest group meets every Tuesday 12:00-1:30 pm to learn the language and culture of Italy. The group uses a workbook and other lessons, converses in Italian and listens to the language. All members know some Italian and some know it very well. To become a member, you must be 50 years or older. Membership is $40/year. See www4.uwm.edu/SCE/osher_membership.cfm (exit WisItalia) for details.
Children Italian Language Programs
Name: Italian Community Center Children’s Program
State: Wisconsin
City: Milwaukee
Address: 631 E. Chicago St., Milwaukee, WI 53202
Telephone: 414 223-2180
Instructor: Enrica Tarantino-Woytal enricaw@aol.com
414 481-0170, or call the ICC office at 414 223-2180.
Free classes for children ages 6-12!





